1. <form id='3AVRJv'></form>
        <bdo id='3AVRJv'><sup id='3AVRJv'><div id='3AVRJv'><bdo id='3AVRJv'></bdo></div></sup></bdo>

          • 您的位置:首页 >> 元曲三百首 >> 中吕·红绣鞋·天台瀑布寺 张可久 绝顶峰攒雪剑

            中吕·红绣鞋·天台瀑布寺 张可久 绝顶峰攒雪剑

            时间:2007/11/6 7:42:48  点击:3079 次
            绝顶峰攒雪剑,悬崖水挂冰帘.
            倚树哀猿弄云尖.
            血华啼杜宇,阴洞吼飞廉.
            比人心山未险.

            juédǐnɡfēnɡcuánxuějiàn,xuányáshuǐɡuàbīnɡlián.         
            绝 顶  峰  攒 雪 剑  ,悬  崖水  挂 冰  帘  .          
            yǐshùāiyuánnònɡyúnjiān.
            倚树 哀猿  弄  云 尖  .
            xuèhuátídùyǔ,yīndònɡhǒufēilián.
            血 华 啼杜宇,阴 洞  吼 飞 廉  .
            bǐrénxīnshānwèixiǎn.
            比人 心 山  未 险  .
             

            注释:

              1.天台:天台山,在浙江天台县北。瀑布寺:未详。从本篇的内容看,与寺庙并无干涉,“寺”字疑衍。
              2.绝顶峰攒雪剑:屹立的山峰好象闪着寒光的宝剑,攒聚在一起。
              3.哀猿:猿的啼叫声听起来十分悲伤,所以这样说。弄云尖:在白云缭绕的山巅嬉戏。
              4.血华啼杜宇:按文义应为“杜宇啼血华”,意指杜鹃鸟的啼声异常悲苦,它嘴中啼出的血变成了鲜红的杜鹃花。华,同“花”。
              5.飞廉:本风神,这里指风。
             

             
            分享到:
            用户评论
                请您评论
            栏目推荐
            浏览排行
            随机推荐
            小说推荐
            最新故事关键词