1. <form id='3AVRJv'></form>
        <bdo id='3AVRJv'><sup id='3AVRJv'><div id='3AVRJv'><bdo id='3AVRJv'></bdo></div></sup></bdo>

          • 您的位置:首页 >> 元曲三百首 >> 双调·寿阳曲 马致远 云笼月 风弄铁

            双调·寿阳曲 马致远 云笼月 风弄铁

            时间:2007/11/3 11:44:14  点击:3114 次
            云笼月,风弄铁,两般儿助人凄切.
            剔银灯欲将心事写,长吁气一声吹灭.

            一阵风,一阵雨,满城中落花飞絮.
            纱窗外蓦然闻杜宇,一声声唤回春去.

            yúnlǒnɡyuè,fēnɡnònɡtiě,liǎnɡbānérzhùrénqīqiē. 
            云 笼  月 , 风  弄  铁 ,两    般 儿助 人 凄切 .  
            tīyíndēnɡyùjiānɡxīnshìxiě,chánɡxūqìyìshēnɡchuīmiè.
            剔银 灯  欲将   心 事 写 ,长   吁气一声   吹  灭 .

            yízhènfēnɡ,yízhènyǔ,mǎnchénɡzhōnɡluòhuāfēixù.
            一阵  风  ,一阵  雨,满 城   中   落 花 飞 絮.
            shāchuānɡwàimòránwéndùyǔ,yìshēnɡshēnɡhuànhuíchūnqù.
            纱 窗    外 蓦然 闻 杜宇,一声   声   唤  回 春  去.

            注释:

              1.风弄铁:晚风吹动着挂在檐间的响铃。铁,铁马,悬挂在檐边的小铁片或小铃铛。
              2.两般儿:指“云笼月,风弄铁。”凄切:十分伤感。
              3.剔银灯:把银制的油灯挑亮。
              4.蓦然:突然,忽然。杜宇:子规鸟,鸣声凄厉,引动游子乡思。
             

             
            分享到:
            用户评论
                请您评论
            栏目推荐
            浏览排行
            随机推荐
            小说推荐
            最新故事关键词