1. <form id='3AVRJv'></form>
        <bdo id='3AVRJv'><sup id='3AVRJv'><div id='3AVRJv'><bdo id='3AVRJv'></bdo></div></sup></bdo>

          • 您的位置:首页 >> 宋词三百首 >> 疏影 姜夔 苔枝缀玉

            疏影 姜夔 苔枝缀玉

            时间:2007/10/28 15:37:10  点击:2966 次
            苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿.
            客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹.
            昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北.
            想佩环月夜归来,化作此花幽独.
              
            犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿.
            莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋.
            还教一片随波去,又却怨玉龙哀曲.
            等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅.

            táizhīzhuìyù,yǒucuìqínxiǎoxiǎo,zhīshànɡtónɡsù.
            苔 枝 缀  玉,有 翠 禽 小  小  ,枝 上   同  宿.
            kèlǐxiānɡfénɡ,líjiǎohuánɡhūn,wúyánzìyǐxiūzhú.
            客里相   逢  ,篱角  黄   昏 ,无言 自倚修 竹 .
            zhāojūnbúɡuànhúshāyuǎn,dànànyì、jiānɡnánjiānɡběi.
            昭  君 不惯  胡沙 远  ,但 暗忆、江   南 江   北 .
            xiǎnɡpèihuányuèyèɡuīlái,huàzuòcǐhuāyōudú.
            想   佩 环  月 夜归 来 ,化 作 此花 幽 独.
              
            yóujìshēnɡōnɡjiùshì,nàrénzhènɡshuìlǐ,fēijìné lǜ.
            犹 记深  宫  旧 事 ,那人 正   睡  里,飞 近 蛾绿.
            mòsìchūnfēnɡ,bùɡuǎnyínɡyínɡ,zǎoyǔānpáijīnwū.
            莫似春  风  ,不管  盈  盈  ,早 与安排 金 屋.
            háijiàoyípiànsuíbōqù,yòuquèyuànyùlónɡāiqǔ.
            还 教  一片  随 波去,又 却 怨  玉龙  哀曲.
            děnɡnènshí、chónɡmìyōuxiānɡ,yǐrùxiǎochuānɡhénɡfú.
            等  恁 时 、重   觅幽 香   ,已入小  窗    横  幅.


            赏析

              这一首紧接上首而来,叙述宴会后,来到梅花前仔细观察梅花。苔梅的枝梢缀着梅花点点,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。“同宿”照应上一首“几时见得”,两者形成反差,意思是,翠禽小小反而同宿双飞,人却孤单无伴。自己在客旅他乡时见到梅花,它像绝世佳人,倚着修长的翠竹,在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,只是暗暗地怀念着江南江北的故土。她不能回家乡,只能戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作梅花的一缕幽魂。接下来是说南朝时的深宫旧事。不要像吹落残花的春风,不顾梅花的娇嫩轻盈,要学会及早惜花,应该像汉武帝金屋藏娇,呵护珍重。然而终究是护花无力,苔梅凋谢的花片,随波飘零,更怨恨那玉龙笛吹奏出《玉龙》哀曲。待到梅花落尽时,再寻觅她的幽香,她已经映入小窗,像一幅画着梅花的横幅。赞美梅品,悯惜美好事物过早凋落,呼唤爱美护花情悰,为本篇所昭示的内在意蕴。
             

             
            分享到:
            用户评论
                请您评论
            栏目推荐
            浏览排行
            随机推荐
            小说推荐
            最新故事关键词